New York Times 19.03.2024, Nicholas Kristof

Verbale Kritik von Biden unglaubwürdig

Präsident Biden schlägt in diesen Tagen eine härtere Gangart gegenüber Israel an und zeigt mehr Mitgefühl für die hungernden Menschen in Gaza. „Es gibt eine Menge unschuldiger Menschen, die in Not sind und sterben“, sagte Biden. „Und das muss aufhören.“
Aber es wird nicht von alleine aufhören – es könnte sogar noch schlimmer werden, wenn Israel in Rafah einmarschiert oder wenn der Hunger in eine Hungersnot umschlägt. Und Bidens Sorge um die Palästinenser klingt für mich hohl, weil er nicht gewillt war, Israels Premierminister Benjamin Netanjahu nachdrücklich aufzufordern, die Situation zu beenden.
Wir befinden uns jetzt also in einer bizarren Situation: Sowohl amerikanische Bomben als auch amerikanische Hilfsgüter fallen vom Himmel über Gaza.

Willkürliche Kontrollen Israels an den Grenzübergängen

Im Jahr 1948 organisierten die Vereinigten Staaten und ihre Verbündeten die berühmte Berliner Luftbrücke, um West-Berlin während der sowjetischen Blockade zu versorgen. Jetzt sind wir an einer weiteren humanitären Luftbrücke beteiligt – dieses Mal nicht wegen der Aktionen eines Feindes, sondern wegen unseres Partners. Israel besteht auf akribischen Inspektionen jedes Hilfstransports, der nach Gaza fährt. Ein hochrangiger Verwaltungsbeamter sagte mir, dass Israel ganze Lastwagenladungen zurückweist, wenn sie Notfallausrüstungen für Geburten enthalten, offenbar weil diese ein kleines Skalpell zum Durchtrennen von Nabelschnüren enthalten. UNICEF teilte mir mit, dass Israel sich weigert, tragbare Toiletten einzuführen. Die Senatoren Chris Van Hollen und Jeff Merkley besuchten die Grenze zum Gazastreifen und stellten fest, dass Israel Wasseraufbereitungsanlagen blockiert hat. Ein britischer Abgeordneter sagte, Israel habe 2.560 Solarleuchten blockiert.
Da Biden Israel nicht davon überzeugen konnte, diesen Unsinn aufzugeben und genügend Hilfe zu gewähren, um eine Hungersnot abzuwenden, hat er sich auf Luftabwürfe und einen Seekorridor verlegt – besser als nichts, aber ebenfalls völlig unzureichend. Cindy McCain, Leiterin des Welternährungsprogramms der Vereinten Nationen, warnt, dass der Straßenzugang zum Gazastreifen unabdingbar ist und dass „eine Hungersnot droht, wenn wir den Umfang der Hilfslieferungen in die nördlichen Gebiete nicht exponentiell erhöhen“.

„Dann müssten wir die Ratschläge auch befolgen.“

Bei der Diplomatie geht es ebenso sehr um Armdrücken wie um Überredung, aber Biden scheint nicht gewillt zu sein, so zu handeln, dass seinen Worten Nachdruck verliehen wird. Einfach ausgedrückt: Netanjahu ignoriert das Weiße Haus, weil das keine Kosten verursacht.
Das ist nicht ganz neu. „Unsere amerikanischen Freunde bieten uns Geld, Waffen und Ratschläge an“, sagte der israelische Verteidigungsminister Moshe Dayan 1967 einem amerikanischen Zionistenführer, der zu Besuch war. „Wir nehmen das Geld, wir nehmen die Waffen, und wir ignorieren den Rat.“
Avi Shlaim, der Historiker, berichtet, dass der Besucher fragte, was passieren würde, wenn Amerika sagen würde, dass Israel nur dann Hilfe bekäme, wenn es den Rat befolge. Dayan antwortete: „Dann müssten wir die Ratschläge auch befolgen.“
Unter hartgesottenen Präsidenten ist das gelegentlich geschehen. Bei meinem ersten Besuch im Nahen Osten reiste ich mit dem Rucksack durch den verwüsteten Libanon nach der israelischen Invasion von 1982, bei der viele Palästinenser ums Leben kamen, was aber die Sicherheit Israels nicht verbessert hat. Ich wusste nicht, dass Präsident Ronald Reagan hinter den Kulissen Premierminister Menachem Begin nach einem besonders schrecklichen Artilleriebeschuss anrief und, anstatt um einen Stopp zu bitten, diesen befahl.
„Ich war wütend“, schrieb Reagan in sein Tagebuch, wie die New York Review of Books bemerkte. „Ich sagte ihm, es müsse aufhören, sonst sei unsere gesamte zukünftige Beziehung gefährdet. Ich benutzte absichtlich das Wort Holocaust und sagte, das Symbol seines Krieges sei das Bild eines 7 Monate alten Babys, dem die Arme weggesprengt worden waren.“
„Zwanzig Minuten später“, fügte Reagan hinzu, „rief er mich an, um mir mitzuteilen, dass er ein Ende des Beschusses angeordnet habe, und bat um die Fortsetzung unserer Freundschaft.“

Was Biden tun könnte

Ich wünschte, Biden würde eine ähnliche Entschlossenheit an den Tag legen. Er könnte die Lieferung von Offensivwaffen mit Endverwendungsbeschränkungen versehen und so deren Einsatz einschränken (wie er es im Falle der Ukraine tut). Er könnte sich einfach, wie acht Senatoren es gefordert haben, an das amerikanische Gesetz halten, das die militärische Unterstützung eines Landes beendet, wenn der Präsident feststellt, dass es „den Transport oder die Lieferung humanitärer Hilfe der Vereinigten Staaten direkt oder indirekt behindert“. Auf Druck des Kongresses erließ Biden letzten Monat das National Security Memorandum 20, das das Gesetz erweitert und von Israel verlangt, bis Ende März zu bestätigen, dass es die Lieferung humanitärer Hilfe zulässt; andernfalls riskiert es die Lieferung von Angriffswaffen. Das ist ein Druckmittel, aber nur, wenn Biden bereit ist, es einzusetzen.
Der Präsident kann Ägypten auch öffentlich dazu auffordern, Hilfsgütertransporte, die derzeit an der Grenze festsitzen und auf israelische Inspektionen warten, auch ohne israelische Genehmigung nach Gaza durchzulassen. (Ägypten könnte, wenn nötig,  eigene Kontrollen durchführen) Die ägyptisch-israelische Sicherheitszusammenarbeit ist wichtig, aber nicht, wenn dadurch Lebensmittel aus dem Gazastreifen ferngehalten werden.
Die USA können sich auch bei humanitären Resolutionen in der UNO der Stimme enthalten, anstatt ein Veto einzulegen. Biden kann Netanjahu umgehen und direkt zu den Israelis sprechen – vielleicht in der Knesset – und sich für humanitäre Hilfe, einen Waffenstillstand und einen Weg zu einer Zweistaatenlösung einsetzen.
Biden mag abstreiten, dass er aktuell viel Einfluss hat. Dies ist ein berechtigtes Argument:
Die Israelis wurden durch den Terroranschlag der Hamas am 7. Oktober erschüttert und sind nicht in der Stimmung, sich von Außenstehenden, die sicher in fernen Ländern sitzen, zur Zurückhaltung aufrufen zu lassen.

Inside Israel

Eine deprimierende Umfrage im letzten Monat ergab, dass 68 Prozent der israelischen Juden dagegen sind, Lebensmittel und Medikamente nach Gaza zu lassen.
Andererseits hat Israel – wenn auch bisher nur unzureichend – auf den öffentlichen Druck und die Kritik reagiert. Erst in der letzten Woche haben die Behörden signalisiert, dass sie mehr humanitäre Hilfe sehen wollen, und ein Militärsprecher sagte, man versuche, den Gazastreifen mit Hilfsgütern zu „überschwemmen“. Ein Konvoi von sechs Lastwagen durfte direkt aus Israel in den nördlichen Gazastreifen einreisen, was ermutigend war.

Lässt Biden die Palästinenser verhungern?

Die Wahrheit ist, dass wir nicht wissen, wie viel Einfluss Biden hat, weil er seine Macht nicht wirklich getestet hat. Als Biden diesen Monat andeutete, dass ein Einmarsch in Rafah eine rote Linie überschreiten würde und Auswirkungen haben könnte, nahm das Weiße Haus seine Aussage sofort zurück.
Vielleicht glaubt Biden, dass er einem angeschlagenen Verbündeten Freundschaft und Loyalität entgegenbringt. Für Netanjahu und den Großteil der Welt sieht das nach Schwäche aus.
In der Zwischenzeit hungern die Menschen im Gazastreifen unnötigerweise, und dies könnte Teil von Bidens Vermächtnis werden.
Um zu erklären, wie die derzeitige Politik scheitert, überlasse ich das letzte Wort dem Linguisten Mohammed Alshannat aus Gaza, dessen Texte ich in meiner letzten Kolumne zitiert habe. In einer neuen Nachricht erzählt Alshannat, wie er versuchte, Lebensmittel von einem abgeworfenen Paket zu holen, um den Hungertod abzuwenden:
„Ich und meine Frau beschlossen, an den Strand zu gehen, in der Hoffnung, dass wir etwas für unsere Kinder bekommen. Dort warteten Zehntausende von Menschen. Gegen 2:20 Uhr begannen drei Flugzeuge, ihre Fallschirme über dem Strand abzuwerfen. Die Leute fingen an, sie zu jagen. Wir verfolgten einen dieser Fallschirme. Doch als das Paket geöffnet wurde, fanden wir Wasser- und Essigflaschen. Zwei Kinder starben in der Massenpanik. Da wir so unterernährt sind und nichts gegessen haben, brauchten wir drei Stunden, um wieder nach Hause zu kommen, da wir alle 10 Minuten eine Pause einlegen mussten. Wir haben den ganzen Rückweg über geweint.“

Siehe auch einen aktuellen Artikel in Foreign Affairs
„Amerika hat Israel schon in der Vergangenheit unter Druck gesetzt – und könnte es wieder tun“

Übersetzung DeepL
Zwischenüberschriften und Sprachberichtigungen fc